Le drama de MBC, ‘The Story of Park’s Marriage Contract’, mettant en vedette Lee Se Young et Bae In Hyuk, connaît une popularité considérable auprès des téléspectateurs avec son histoire intrigante entrelaçant une ligne temporelle Joseon traditionnelle avec l’époque moderne.
Détails des Allégations
Dans les épisodes les plus récents du drama, le personnage de Lee Se Young peut enfin montrer ses compétences à l’époque moderne avec ses designs uniques de hanbok. Cependant, certains fans aux yeux perçants ont pu identifier les designs comme appartenant à un créateur de hanbok bien connu et ont posté avec enthousiasme.
Réponse du Créateur de Hanbok
Cependant, lorsque le créateur de hanbok a vu le tweet et a regardé les scènes en question, il a confirmé que les designs ressemblaient beaucoup aux siens, et qu’il n’avait pas été contacté par la production pour obtenir la permission d’utiliser les designs. Le créateur de hanbok a répondu en publiant : « ‘The Story of Park’s Marriage Contract’ a utilisé les designs non autorisés de Leesle. J’ai entendu dire qu’il y a des cas où les croquis faits une fois comme accessoires de tournage sont conservés et continuent d’être utilisés… cela poserait problème. »
Réaction des Internautes
En réponse, les internautes ont partagé leurs opinions sur une communauté en ligne coréenne. Certains ont exprimé leur surprise et leur déception face à cette utilisation non autorisée, soulignant l’importance de demander la permission, même pour des accessoires de tournage.
Mise à Jour du Créateur de Hanbok
Le message original a depuis été supprimé avec une mise à jour du créateur de hanbok. Ce dernier a partagé qu’il a reçu des excuses polies d’un représentant du drama, affirmant qu’il y a eu une erreur de communication lors du processus de sous-traitance. Le créateur espère que cette affaire ne causera plus de problème.
Cette situation soulève des questions sur les pratiques de l’industrie du divertissement en ce qui concerne l’utilisation de créations artistiques et met en lumière l’importance de respecter les droits des artistes, même dans le contexte de la production télévisuelle.
방금 드라마 관계자로부터 정중한 사과와 함께 출처표기하겠다는 답변을 받았습니다.
외주를 맡기는 과정에서 소통오류가 있었고 레퍼런스로 전달된 리슬의 디자인물이 그대로 사용되었다고 하네요. 진정어린 사과를 받았으니 더이상의 이슈가 되지 않길바랍니다.— 리슬(LEESLE) (@leesle_official) December 12, 2023
